Poète, romancier, dramaturge, essayiste, académicien, Antón ARRUFAT, couronné par de nombreux prix littéraires, a été salué plusieurs fois par Leonardo PADURA. L’atinoir a publié en avril 2022 l’ouvrage bilingue : Fracture et autres histoires / Fractura y otras historias, Ce nouvel ouvrage bilingue, intitulé Le Jeu de domino et autres histoires / El Juego de domino y otras historias, réunit également une dizaine de textes dont deux remarquables essais, l’un sur José LEZAMA LIMA, l’autre sur Virgilio PIÑERA. Ces récits et ces proses de nature et longueur variées mêlent rêveries et souvenirs, humour et fantaisie, fiction et réflexion. Comme l’écrivait Leonardo PADURA en 2001, dans sa préface à Antologia personal : « peu de personnes ont vécu de manière aussi intense qu’Antón Arrufat, et aussi dramatiquement, les avatars de l’histoire culturelle cubaine de la seconde moitié du XXème siècle. Et il est d’autant plus curieux que cela soit justement arrivé à un écrivain exquis qui a souhaité faire de la littérature un royaume où habiteraient seulement l’imagination et la poésie ». Cependant, le poète, le romancier, le conteur, le dramaturge, l’essay- iste, ont toujours fait fi des vents contraires. Nourri du passé, le présent est la seule chose qu’il souhaite écrire et réécrire, fidèle à son seul désir, selon sa propre volonté, son propre rythme. Antón Arrufat nous offre un monde où inscrire nos vies et nous en inventer d’autres. Un monde étrange qui ne nous est pas étranger.
Ed. Atinoir – 24/03/2023
Laisser un commentaire